# ADR-004 — Modèles et topologie du service IA (R5)

- **Statut** : acceptée (R5.1, 17 juillet 2026)
- **Contexte** : les maquettes R5 et les décisions D1-D5 sont validées (l'IA propose/l'humain
  valide, sourcé ou silencieux, corpus fermé, anonymisation 09-08, voix purgée). Reste à
  trancher COMMENT : quels modèles, où tournent-ils, qui parle à qui. Contraintes : serveur
  Dokploy du partenaire (CPU, pas de GPU garanti), corpus en français, données d'un client
  marocain (loi 09-08), CI sans secret, démo qui marche sans dépendance externe.

## Décision

1. **Embeddings : locaux, sur CPU** — `fastembed` (ONNX, sans PyTorch) avec
   `sentence-transformers/paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2` (768 dimensions, multilingue,
   ~1 Go, registre fastembed). Les textes du client ne quittent JAMAIS le serveur pour
   l'indexation ni pour la recherche. Le modèle est téléchargé au build de l'image (pas au
   démarrage). En **tests/CI : embeddeur déterministe par hachage** (pas de téléchargement,
   pas de flottement) derrière la même interface.

   > **Amendé en recette R5 (17/07/2026)** : le choix initial, MiniLM-L12-v2 (384 d, ~220 Mo),
   > a été invalidé par la mesure — sur un banc français question→passage, il classait la
   > page contenant la réponse DERRIÈRE des passages sans rapport (0,24 contre 0,41) et ne
   > laissait aucune marge pour le seuil de refus D2. `mpnet-base-v2` rétablit le classement
   > et une marge signal/bruit exploitable (pertinent ≥ 0,46 ; hors-corpus ≤ 0,42) pour un
   > coût CPU encore raisonnable. `multilingual-e5-large` (1024 d, 2,2 Go) classait aussi
   > correctement mais ses scores compressés (0,73-0,90) et son poids l'écartent — à
   > réévaluer au calibrage sur le corpus client si la marge de mpnet s'avère insuffisante.
   > Migration `r5_embeddings_mpnet` : colonne pgvector 384 → 768, index vidé (re-dérivable
   > par réindexation). Seuils par défaut recalés : pertinence 0,45, suggestion 0,40,
   > confiance forte 0,55.
2. **Stockage vectoriel : pgvector** dans le PostgreSQL existant (extension déjà installée
   depuis R0) — table `RagChunk` gérée par la **migration Prisma** (le schéma reste la
   propriété d'`apps/api`, source unique). Pas de base vectorielle de plus à opérer.
3. **Génération (réponses rédigées de l'assistant) : opt-in par configuration.**
   - Sans clé (`AI_GENERATION=off`, défaut) : l'assistant fonctionne en **mode extractif** —
     il montre les meilleurs extraits sourcés et une synthèse templatée, sans LLM. La démo,
     la CI et un déploiement sans budget API restent pleinement fonctionnels et honnêtes.
   - Avec clé (`AI_GENERATION=api` + `AI_API_KEY`, modèle configurable par `AI_MODEL`,
     défaut `claude-opus-4-8`) : rédaction par le SDK officiel Anthropic, sur textes DÉJÀ
     anonymisés (D4), avec l'obligation de citer les extraits fournis — jamais au-delà.
     La config est validée au boot (api sans clé = refus de démarrer) ; la clé n'apparaît
     ni dans les journaux ni au `/healthz` (qui n'expose que le mode). Tout échec du LLM
     (refus, quota, réseau) retombe silencieusement sur le mode extractif.
   - La **suggestion de codes de bilan** n'utilise PAS de LLM : similarité sémantique
     (embeddings locaux) entre la description et les libellés des référentiels + les bilans
     historiques du parc. Déterministe, testable, explicable (« 9 bilans similaires »).
4. **Topologie** : `apps/ai` (FastAPI/uv, conteneur `siop2-ai`) n'est **jamais exposé** —
   réseau interne Dokploy uniquement, comme MinIO. Les utilisateurs passent par l'API NestJS
   (auth JWT + matrice de permissions réutilisées) qui proxifie vers `siop2-ai`
   (`AI_SERVICE_URL` + secret partagé `AI_SERVICE_TOKEN`). `apps/ai` lit Postgres
   (métadonnées, bilans, écriture des chunks) et MinIO (octets des PDF) en direct sur le
   réseau privé — la règle d'or ESLint d'ADR-001 concerne le code TypeScript de l'API,
   la topologie « MinIO jamais exposé » du runbook reste respectée.

5. **Transcription (dictée, R5 D5) : locale, opt-in, jamais de persistance de l'audio.**
   Amendement du 22/07/2026 — le référent choisit `faster-whisper` (CTranslate2, CPU,
   licence MIT) plutôt qu'une API externe, même philosophie que les embeddings : « open
   source et local ». `AI_TRANSCRIPTION=off` par défaut (endpoint refuse proprement,
   503) ; `locale` charge le modèle (taille configurable par `AI_TRANSCRIPTION_MODEL`,
   défaut `small`) ; `deterministe` en tests/CI (aucune dépendance audio). Le flux :
   l'audio ne transite qu'une fois vers `siop2-ai` (multipart, jamais écrit sur disque
   par `siop2-api`), un fichier temporaire le temps de l'inférence côté `siop2-ai`,
   **supprimé aussitôt quoi qu'il arrive** — succès ou erreur (loi 09-08, D5). Seul le
   texte transcrit revient, à relire par l'humain (D1) avant tout usage : suggestion de
   bilan immédiate, et/ou sauvegarde dans `InterventionReport.note` — qui, à la clôture
   de l'OT, rejoint le corpus comme les libellés codés (même pipeline d'anonymisation,
   D4). **Point de vigilance non calibré** (décision explicite du référent : pas de
   prototype de mesure préalable, contrairement au choix du modèle d'embeddings) :
   Whisper transcrit mal le darija, probable en mélange avec le français sur le
   terrain — à mesurer sur des enregistrements réels si la qualité déçoit en recette.

## Conséquences

- L'anonymisation (D4) s'applique **à l'ingestion** — les index ne contiennent jamais
  d'identités ; le mode génératif n'envoie donc que des textes déjà nettoyés.
- Le mode extractif est le contrat de base : toute recette R5 doit passer SANS clé API.
- Si le partenaire veut un jour une génération 100 % locale (llama.cpp…), seul le point 3
  change — interface `Generateur` prévue pour ça.
- La dictée (point 5) est opt-in et sans mesure de qualité préalable : à recetter avec
  attention avant toute promesse de qualité au client, en particulier en darija.
- Implémentée et vérifiée le 22/07/2026 : transcription réelle (français, voix de
  synthèse) juste et rapide en local, bout en bout via l'API NestJS, et dans l'image
  Docker de production construite pour l'occasion (modèle embarqué, aucun téléchargement
  au démarrage). Le test tactile sur iPhone physique n'avait pas pu se jouer ce jour-là
  (blocage USB), reporté.
- **Recette terrain sur iPhone physique complétée le 01/08/2026** : micro, dictée réelle,
  transcription fidèle, sauvegarde dans le bilan, clôture, puis retrouvée par la recherche
  sémantique après réindexation — la chaîne complète (D5) est validée sur vrai matériel.
  Deux bugs réels trouvés et corrigés en route :
  1. `expo-audio` sur iOS refuse `recorder.record()` tant que la session audio n'a pas
     été explicitement autorisée à enregistrer — `RecordingDisabledException`, corrigée
     par un appel à `setAudioModeAsync({ allowsRecording: true })` avant l'enregistrement
     (et remis à `false` après, par hygiène — le micro ne reste pas « armé »).
  2. Le contournement des modules Expo/RN précompilés (`EXPO_USE_PRECOMPILED_MODULES=0`,
     `RCT_USE_PREBUILT_RNCORE=0` — ADR-005) n'avait **jamais été rendu permanent** dans
     `apps/mobile/.env`, contrairement au correctif FormData voisin : une reconstruction
     ultérieure sans ces variables aurait reproduit le crash au lancement déjà documenté.
     Désormais committé aux côtés de `EXPO_PUBLIC_USE_RN_FETCH`.
