docs(r5): amender l'écran Voix — la transcription alimente aussi le corpus

L'écran 6 (dictée, jamais construite — option « si budget temps ») dit
maintenant explicitement que la description relue et jointe à l'OT
rejoint le corpus de l'assistant à la clôture, anonymisée comme les
bilans codés. Idée discutée avec le référent (transcription locale via
faster-whisper envisagée, moteur/calibrage tranchés dans le détail),
maquette amendée et validée — implémentation non demandée pour
l'instant.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
pr-daaif
2026-07-22 10:44:03 +01:00
parent 189e8e8162
commit 0730bf9dad
2 changed files with 38 additions and 1 deletions

View File

@@ -496,7 +496,10 @@ loi 09-08 : l'anonymisation à l'ingestion est dite, pas cachée dans une CGU.</
<p class="note-ecran" data-note="voix" hidden><b>Intention :</b> l'option « si budget temps » du
cadrage : dicter au lieu de taper, mains sales sur le palier. L'audio est transcrit puis
<b>PURGÉ immédiatement</b> (loi 09-08) — le bandeau le dit au moment même. La transcription devient la
description libre de l'écran 4 : même circuit, même validation humaine.</p>
description libre de l'écran 4 : même circuit, même validation humaine. <b>Amendement (22/07) :</b>
une fois relue et jointe à l'OT, cette description vit dans le bilan (champ note) — et, à la clôture,
rejoint le corpus de l'assistant comme les autres bilans, anonymisée par le même pipeline (D4). Le
technicien le sait dès l'écran de relecture : rien de cité n'est caché a posteriori.</p>
<section class="ecran" id="voix">
<div class="tels">
<div class="tel">
@@ -543,6 +546,9 @@ description libre de l'écran 4 : même circuit, même validation humaine.</p>
<div class="btn-tel contour">✨ Suggérer les codes depuis ce texte</div>
<div class="btn-tel">Joindre la description à l'OT</div>
</div>
<div style="font-size:11px;color:var(--encre-3)">🛡 À la clôture de l'OT, ce texte (anonymisé)
rejoindra le corpus de l'assistant — comme les bilans déjà codés, pour aider les prochaines
interventions sur ce parc.</div>
</div>
</div>
</div>