docs(r6): confirmation référent — nav adaptative + déconnexion sur iPhone

Dernier point ouvert depuis le début de R6 (R6.1), clos. Reste avant de
considérer R6 close au même sens que R0→R5 : une recette plus complète
des sous-étapes R6.2/R6.3/R6.4, pour l'instant seulement vérifiées par
typecheck/tests/lint, jamais en usage réel.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/journal/journal.md

@@ -4,6 +4,28 @@ Trace chronologique des sessions (la plus récente en premier). Le **playbook**
 
 ---
 
+## 2026-08-02 — Pr. Daaif (+ Claude) — Confirmation référent : nav adaptative + déconnexion
+
+**Actions**
+
+- Le référent confirme sur son iPhone (app déjà connectée au serveur Metro) : la barre d'onglets
+  adaptative (R6.1) et le correctif de déconnexion (`EnteteTabs`, tap simple + confirmation
+  depuis n'importe quel onglet) fonctionnent tels que livrés. Dernier point resté ouvert depuis le
+  début de R6 — clos.
+
+**Décisions**
+
+- Aucune.
+
+**Prochaine étape** : une recette plus complète (parcourir Sites/Ascenseurs/Stock/Tiers/
+Statistiques/Personnes sur au moins 2 rôles non-technicien) reste à faire avant de considérer R6
+close au même sens que R0→R5 (chacune avait sa recette chiffrée avant tag) — pour l'instant
+chaque sous-étape n'a été vérifiée que par typecheck/tests/lint, jamais en usage réel au-delà de
+ce point précis. Sinon : maquette dédiée pour l'Assistant mobile, `expo-sharing`/`expo-clipboard`
+en réserve.
+
+---
+
 ## 2026-08-02 — Pr. Daaif (+ Claude) — R6.4 : Pilotage sur mobile (Statistiques, Personnes)
 
 **Actions**