fix(r2): un OT clôturé disparaissait des « Interventions récentes » des rôles voyant tout

Anomalie de recette (référent) : OT assigné à Ahmed, traité, clôturé —
visible dans son tableau de bord mais pas dans celui de Salma ni de
l'admin. Cause : liste triée par statut (Terminés en queue) alors que le
tableau de bord prend les 5 premières lignes ; les listes scopées
(technicien) sont courtes, celles des rôles « voir autre » non.

- tri par dernière activité (updatedAt desc) : un OT fraîchement clôturé
  remonte en tête pour tous
- urgences « personne bloquée » ACTIVES épinglées au sommet (une urgence
  annulée ne squatte plus la tête — corrigé au passage)
- test de régression dans la recette e2e (position ≤ urgences actives)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/test/exploitation.e2e-spec.ts

@@ -131,6 +131,22 @@ describe('Exploitation (e2e)', () => {
     );
     expect(laMienne.workOrder.status).toBe('DONE');
 
+    // 6 bis. Régression recette R2 : l'OT fraîchement clôturé remonte EN TÊTE
+    // de la liste de Salma (après les urgences actives) — il doit apparaître
+    // dans les « Interventions récentes » de tout le monde, pas seulement
+    // chez l'assigné.
+    const { body: listeSalma } = await http()
+      .get('/work-orders')
+      .set(auth(salma))
+      .expect(200);
+    const position = listeSalma.workOrders.findIndex((w: { id: string }) => w.id === id);
+    const urgencesActives = listeSalma.workOrders.filter(
+      (w: { priority: string; status: string }) =>
+        w.priority === 'PERSON_TRAPPED' && w.status !== 'DONE' && w.status !== 'CANCELLED',
+    ).length;
+    expect(position).toBeGreaterThanOrEqual(0);
+    expect(position).toBeLessThanOrEqual(urgencesActives);
+
     // 7. Terminal : plus aucune transition
     await http()
       .post(`/work-orders/${id}/transition`)